Lalita Priya Kamalam - Rudraveena

Lalita priya kamalam virisinadi.. 

Lalita - my favorite lotus has appeared

Lalita priya kamalam virisinadi.. Kannula kolanini.. 

Lalita - my favorite lotus has appeared.. In the pond of eyes

Udaya ravikiranam merisinadi oohala jagatini..  

Rays of Sunrise is brightening the dream world

Udaya ravikiranam merisinadi.. 

Rays of Sunrise is brightening

Amruta kalasamuga pratinimisham..

Every minute is like a vase of nectar

Amruta kalasamuga pratinimisham..

Every minute - like a vase of nectar 

Kalimiki dhorakani chelimini kurisina arudhagu varamidi.. 

Is raining a friendship that couldnt be caught by enmity reach - this is a rare boon

Lalita Priya Kamalam Virisinadhi..  

Lalita – my favorite lotus has appeared..

Reyi pavalu kalipe soothram saandhya raagam..

Evening raaga is the formula that combines day and night

Kaada neelo naalo ponge pranayam..  

Isn’t it the love effervescing inside you and me?

Nela ningi kalipe bandham indra chaapam..

The relationship which ties sky and earth is the rainbow

Kaada mana sneham mudivese paruvam.. 

Isn’t our friendship a bond of youth?

Kalala virula vanam mana hrudayam..  

Our heart is a forest of fine arts

Kalala virula vanam mana hrudayam..  

Our heart is a forest of fine arts

Valachina aamani koorimi neeraga cherina tharunamu..  

When desired spring of love joins the dew

Koti thalapula chivurulu thodigenu..

Thousands of thoughts had wore sprouts

Theti swaramula madhuvulu chilikenu.. 

Sprinkling nectar of perspicuous tones

Theepi palukula chilukala kilakila

Parrot clamors with their sweetened words

Theega sogasulu thonikina milamila..  

Slender beauty glitters when shyness is evoked

Paadutunnadi yedamurali

Flute of heart is singing

Raaga jhari taragala mrudhuravali.. 

raga of volubility is creating ripples of soft note

Thoogutunnadi marulavani

Creeper is still hanging

Letha viri kulukula natanagani..  

By seeing act of falling tender stem

Vela madhumaasamula  poola dharahaasamula manasulu murisenu..  

Hearts of thousand springs and laughter of flowers had glittered

Lalita Priya Kamalam.. 

Lalita my favorite lotus

Kore kovela dhwaram neevai cherukoga..

When the praying door of temple becomes you and arrives

Kaada neekai mroge pranam pranavam..  

Isn't the life beating for you is an OM?

Theese swase dhoopam choose choope deepam..

Taking a breath is incense, Seeing eye-sight is the light

Kaada mamakaaram nee pooja kusumam..

Aren't love and affection your flowers and prayers?

Manasu himagiriga maarinadi..  

Heart has changed into Himalayas

Manasu himagiriga maarinadi..  

Heart has changed into Himalayas

Kalasina mamathala swarajati pashupati padagati kaaga..  

As entwined love becoming swarajati and foot work of lord shiva

Meni malupula cheluvapu gamanamu..

Dancer moves with fine turning movements

Veena palikina jilibili gamakamu..  

Lute tunes out sweet exertions

Kaali muvvagaa nilichenu kaalamu..

Time has stood as small bells in ankle

Poola pavanamu vesenu thaalamu..  

Winds of flowers are pitching the rhythm

Geyamainadi tholi prayam

First age has became a song

Raayamani maayani madhukaavyam..

Asking to write an unforgettable sweet story

Swaagathinchenu prema padham

The post of love has invited us

Saaginadi iruvuri bratukuradham..  

The chariot of our two lives is moving on

korikala thaarakala seemalaku cherukone vadi vadi paruvidi..  

It is the running speed of wishes which are reaching the sky as stars

Udaya ravikiranam merisinadi oohala jagatini..  

Rays of Sunrise is brightening the dream world

Lalita Priya Kamalam

Lalita my favorite lotus